BAP - Unbreakable－1460

시간들에게 쫓기며 꿈을 향해 달리는 날
被時間追趕向著夢想奔跑的日子
잠들을 쫓아내며 꿈을 향해 달리던 밤
趕走睡意向著夢想奔跑的晚上
가로등에 비친 축쳐진 여섯 남자의 어깨는
在路燈的照射下六個男人的肩膀
꿈을 향해 달리는 젊은 날의 그림자
向著夢想奔跑的年輕的影子
수백번 넘어져도 계속 일어나고
就算數百次的摔倒也會繼續站起來
절대 쓰러지지 않는걸
絕對不會就這樣倒下
기억해 수없이 흘린 땀과 추억 단 하나뿐인
記得無數留下的汗水和回憶僅僅只有一句
우리들의 이야기 전부 다
就是我們的全部

나 절대로 부서지지 않아
我絕對不會放棄
절대로 쓰러지지 않아
絕對不會倒下
폭풍이 나를 집어 삼키려 해도
就算暴風抓住想要吞掉我
I'm unbreakable
나 죽어도 부서지지 않아
我的夢想死也不會破滅
죽어도 포기하지 않아
死也不會放棄
어둠 속에서 날개가 짓밟혀도
即使在黑暗裡翅膀被踩踏
You know I'm unbreakable

처음에 모두가 우린 안된다고할때
開始所有人都說我們不行的時候
이 꽉 물고 몰래 갈아왔던 날개
咬緊牙齒偷偷撐開的翅膀
더럽고 서러워도 꾹 참아왔는데
即使骯髒即使悲傷一定要忍住
틀에 박힌 자신과의 싸움을 다 이겨내
框子裡被染上了信心戰勝全部的鬥爭
무릎 꿇더라도 부딪히더라도
即使要跪下雙膝即使被衝撞
절대 쓰러지지 않는걸
也絕對不會倒下
남들이 뭐라든 우린 하나가 됐고
無論別人說什麼我們都會成為一體的
이젠 하늘위로 날 준비를 해
現在在天空下面我準備好了
Let's fly move

긴 터널의 끝이 안보여도
就算看不見很長的隧道盡頭
긴 어둠의 끝이 안보여도
就算看不見漫長黑暗的盡頭
우린 끝까지 주저앉지 않아 We will fly
我們到最後也不會就此坐下 We will fly
어디 한번 날 부셔봐 우린 짓눌러도 일어나
無論在哪裡只要照亮我一次我們即使被壓制也會爬起來
어둠의 끝에 빛을 위해서 나
黑暗的盡頭為了光的我
우린 날아갈꺼야
我們一定會飛起來的
U N B R E A K A B L E
U N B R E A K A B L E

You know I'm unbreakable
나 절대로 부서지지 않아
我絕對不會放棄
절대로 쓰러지지 않아
絕對不會倒下
수많은 함성, 환한 Spotlight
無數的喊聲明亮的Spotlight
A yo times up 잘 봐봐
A yo times up 好好看看
우린 좀 달라
我們有點不同
나 죽어도 부서지지 않아
我死也不會放棄
하늘위로 Handz up
在天空下 Handz up
정상을 향해 Here we go
向著頂峰 Here we go
어둠 속에서 날개가 짓밟혀도
即使在黑暗裡翅膀被踩踏
You know I'm unbreakable