1460

무슨 노래 들어 어떤 가수야
聽什麼歌呢 是什麼歌手
요즘 누가 좋아
最近喜歡誰呢
날싸와 기분에 따라 change
天氣跟著心情change

지금 니가 듣고 있는 폰 속에 노래도 좋지만 stop
雖然你正在聽的手機裡的歌也不錯 stop
오늘은 내가 만든 노래 널 위한 노래 좀 들어봐
今天聽聽 我為你寫的歌 這首獻給你的歌吧

제목은 유행가인데
標題是流行歌
제목처럼 유행하길 바래
希望能像題目一樣流行起來
말해 뭐해
說吧 什麼
그냥 쉽게 따라 불러줘
就輕鬆的跟著唱吧

이건 유행가 이건 유행가
這是流行歌 這是流行歌
절대로 돼야만 해 그래야 해
一定要hit 這樣才行
어디서든 뭘 먹든
讓你不管在哪裡 吃著什麼
내 생각이 나니까
都會想起我
이건 유행가 이건 유행가
這是流行歌 這是流行歌
어딜 가든 어디서든
無論去到哪裡 在哪裡
내 생각이 날 테니까
都會讓你想著我

유행가 유 행 가
流行歌 流 行 歌
유행가 유 행 가
流行歌 流 行 歌
유행가 유 행 가
流行歌 流 行 歌
유행가
流行歌
유행가 유행가
流行歌 流行歌

I know I'm not the best rapper
난 포장도 잘 못해
我不太會粉飾什麼
But I got that something babe
선뜻 내던지고 싶지 않아 가볍게
不想太過突兀的摞下 就輕輕的
주변사람들이 음 흥얼거리는 가벼운 허밍
周邊的人們 嗯 輕輕地跟著哼唱
가산 네가 생각날 때마다 써둔 거야
是每次想著你的時候寫下的
널 위한 거지
為了你寫的歌
하루 열 일곱 번 들었음 해
一天聽17次的話
무조건 알아채줬으면 해
一定會察覺
이건 벚꽃 필 때 봄 바람처럼
就像櫻花綻放的春風一般
널 위한 거니
是為了你的歌

제목은 유행가인데
標題是流行歌
제목처럼 유행하길 바래
希望能像題目一樣流行起來
말해 뭐해
說吧 什麼
그냥 쉽게 따라 불러줘
就輕鬆的跟著唱吧

이건 유행가 이건 유행가
這是流行歌 這是流行歌
절대로 돼야만 해 그래야 해
一定要hit 這樣才行
어디서든 뭘 먹든
讓你不管在哪裡 吃著什麼
내 생각이 나니까
都會想起我
이건 유행가 이건 유행가
這是流行歌 這是流行歌
어딜 가든 어디서든
無論去到哪裡 在哪裡
내 생각이 날 테니까
都會讓你想著我

유행가 유 행 가
流行歌 流 行 歌
유행가 유 행 가
流行歌 流 行 歌
유행가 유 행 가
流行歌 流 行 歌
유행가
流行歌
유행가 유행가
流行歌 流行歌

아침이면 이 노래가 알람 되길
早晨 希望這歌能成為鬧鐘
저녁노을 질 때
晚霞降臨的時候
너의 기분 맞춰 줄 노래 되길
希望這歌能符合你的心情
언제나 어디서 누굴 만나도
無論何時 在哪裡 見誰
별 내용 없는 노래들과는 비교하지 말아줘
不要和其他沒有內涵的歌比較
웃기게 들릴지 몰라도 넌 들어야 돼
可能聽起來有點好笑 但你得聽一下
너는 꼭 들어봐
你一定要聽一下

이건 유행가 이건 유행가
這是流行歌 這是流行歌
어딜 가든 어디서든
無論去到哪裡 在哪裡
내 생각이 날 테니까
都會讓你想著我

유행가 유 행 가
流行歌 流 行 歌
유행가 유 행 가
流行歌 流 行 歌
유행가 유 행 가
流行歌 流 行 歌
유행가
流行歌
유행가 유행가
流行歌 流行歌